跳转到内容

Integrated

“Integrated” 是一个形容词。它描述一个系统、计划或实体中,各个不同的部分被紧密地连接、协调并作为一个整体运行。在社会学语境下,它也可以指不同种族或群体融合在一起。

  1. “Our new software provides an integrated solution for all your business needs.” (我们的新软件为您的所有业务需求提供了集成解决方案。)
  2. “The company has an integrated transport network covering the whole country.” (公司拥有覆盖全国的一体化运输网络。)
  3. “Children from all backgrounds attend this integrated school.” (来自各种背景的孩子都在这所种族融合的学校上学。)

源于19世纪,是 integrate(整合)的过去分词形式。最终源于拉丁语 integer(完整的、未触动的),也就是数学中“整数”的来源。

  • 词根: integr (完整/整体)
  • 后缀: -ate (动词后缀) + -ed (形容词后缀)

在科技领域,“integrated circuits”(集成电路)是现代电子设备的核心。在现代管理中,“整合行销”(integrated marketing)或“一体化管理”是提高效率的关键。

  • 固定搭配: “integrated circuit” (集成电路), “integrated approach” (综合方法), “integrated system” (集成系统)。
  • 相关形式: integrate (动词), integration (名词), integrity (名词 - 完整性/正直)。

联想数学里的“积分”(integral)或“整数”(integer),它们都代表了“完整”或“汇聚”的概念。

The smart home system was fully integrated, so when the owner entered the house, the lights turned on, the music started playing, and the air conditioner adjusted to the perfect temperature automatically. (智能家居系统是完全集成的,因此当主人进入屋子时,灯会自动亮起,音乐开始播放,空调也会自动调节到最合适的温度。)