跳转到内容

Initiation

“Initiation” 指某事的正式开始或启动过程。它也专门指加入一个组织、团体或宗教社会时所举行的正式仪式或程序。

  1. “The initiation of the new project will begin next Monday.” (新项目的启动将于下周一开始。)
  2. “He had to undergo a complex initiation to join the secret society.” (为了加入那个秘密社团,他必须经历复杂的入会仪式。)
  3. “This book provides an initiation into the basic principles of physics.” (这本书提供了物理学基本原理的入门介绍。)

词根 “init” 源自拉丁语 “initium” (开始)。与 “initial” (最初的), “initiate” (开始) 同源。

  • 动词: initiate (开始)
  • 后缀: “-ion” (抽象名词后缀)

在许多文化中,“initiation rites”(成年礼/入会礼)是非常重要的传统,标志着身份的转变,例如从少年转变为成年人,或正式成为群体的一员。在学术语境中,它常指对某个新领域的引导或入门。

  • 动词: initiate (开始、引导)
  • 形容词: initial (最初的)
  • 副词: initially (最初地)

in + it (走) + iation -> “走进去”的过程,即“开始”或“进入仪式”。

“Young warriors in the tribe had to survive three days in the forest alone. This was their initiation. If they returned safely, the elders would welcome them as brave men of the village.” (部落里的年轻战士必须独自在森林里生存三天。这是他们的成年礼。如果他们安全归来,长辈们就会欢迎他们成为村里的勇士。)