Ingratitude
“Ingratitude” 是名词,指对他人给予的帮助、恩惠或善意缺乏感激之情,甚至以怨报德的行为或态度。
- “He was shocked by the ingratitude of the relatives he had helped for years.” (他对自己资助多年的亲戚们的忘恩负义感到震惊。)
- “To ignore his sacrifice is a sign of pure ingratitude.” (无视他的牺牲是纯粹忘恩负义的表现。)
- “The King was hurt by the ingratitude of his subjects.” (国王被臣民的不感激所伤害。)
- 词根: “grat” (来自拉丁语 gratus,意为“感激、令人愉快的”)
- 与 “grateful”, “gratitude” 同源。
- 前缀: “in-” (表示否定)
- 词根: “grat” (感激)
- 后缀: “-itude” (抽象名词后缀,表示状态)
在莎士比亚的作品(如《李尔王》)中,“ingratitude” 是一个核心主题,被视为极其恶劣的道德败坏。西方文化中,感恩 (gratitude) 是核心美德,因此 “ingratitude” 常带有强烈的贬义。
- 形容词: ungrateful (忘恩负义的)
- 反义词: gratitude (感激)
in (不) + gratitude (感激) = 不感激 -> 忘恩负义。
“The farmer saved a snake from the freezing snow. But as soon as the snake felt warm, it bit the farmer. The farmer sighed and said, ‘What a display of ingratitude!’ before he collapsed.” (农夫在冰雪中救了一条蛇。但蛇一暖和过来,就反咬了农夫一口。农夫在倒下前叹了口气说:“真是忘恩负义啊!”)