Indeterminate
“Indeterminate” 是形容词,指某事物没有被明确地界定、限制或确定。它常用于以下场景:
- 性质/特征: 描述模糊不清、难以归类的东西(如颜色、身份)。
- 数量/时间: 描述未指明的、不确定的量或期限(如无限期的刑期)。
- 科学/数学: 描述不确定的结果(如 0/0 型极限)。
- “The painting was of an indeterminate style, blending various artistic movements.” (这幅画风格不确定,融合了多种艺术流派。)
- “He was sentenced to an indeterminate term of imprisonment.” (他被判处无期徒刑/不定期徒刑。)
- “The fossils were of indeterminate age because the surrounding rock had been disturbed.” (由于周围岩层受到干扰,这些化石的年代无法确定。)
- 前缀: “in-” (不)。
- 词根: “determine” (决定/确定),源自拉丁语 “determinare” (设定界限)。
- 后缀: “-ate” (形容词后缀)。
- 含义: 字面意思为“没有设定界限的”。
- 前缀: “in-” (否定)。
- 核心: “determin” (确定/界定)。
- 后缀: “-ate” (具有…性质的)。
在法律术语中,“indeterminate sentencing”(不定期刑)是指法官不给出具体的获释日期,而是给出一个范围(如5到10年),具体释放时间由假释委员会根据囚犯的表现决定。这反映了司法系统中关于“康复”而非单纯“惩罚”的理念。
- 名词: “indeterminacy” (不确定性)。
- 副词: “indeterminately” (不确定地)。
- 反义词: “determinate” (确定的,有界的)。
将单词拆分为 in- (不) + determine (决定) + ate (形容词后缀)。既然还没有被“决定”(determine),那么它就是“不确定的”(indeterminate)。
“A stranger arrived at the small village at dusk. He wore a coat of an indeterminate color—somewhere between grey and brown. Nobody knew where he came from or how long he would stay. His visit remained an indeterminate mystery for years.” (黄昏时分,一个陌生人来到这个小村庄。他穿着一件颜色不确定的外套——介于灰色和褐色之间。没有人知道他来自哪里,也不知道他会呆多久。他的这次访问多年来一直是一个未解之谜。)