跳转到内容

implicit

“Implicit” 是一个形容词,它的主要含义是“含蓄的,不直接表达的”,通常用来描述一些没有明确说明但可以理解或感知的事物或观点。

  1. His implicit trust in her made her feel guilty about lying. 他对她的深信不疑使她感到对自己撒谎感到愧疚。
  2. The rules of social behavior are implicit in our culture. 社交行为规则在我们的文化中是含蓄的。
  3. There’s an implicit understanding that you do not disclose certain information. 有一种不明说出的共识,即不应透露某些信息。

“Implicit” 的词根是 “plic”,是拉丁语 “plicare” 的简化形式,意思是 “to fold”(折叠)。其他衍生单词有 “replica”(复制品),“duplicate”(重复的) 等等。

“Implicit” 的前缀 “im-” 表示否定,“-plic-” 是词根,表示折叠,“-it” 是后缀,表示形容词。其他含有 “im-” 前缀的单词有 “impossible”(不可能的),“imperfect”(不完美的)等。

“Implicit” 来自于拉丁词 “implicitus”,意为 “involved, intertwined”(涉及,交织),后演变成现在的含义。

  • 名词形式: Implicitness(含蓄)。
  • 副词形式: Implicitly(含蓄地)。

可以把 “implicit” 联系到 “imply” 这个单词,它们都有一种不那么直接的含义,可以反馈到这个单词的本质:被含蓄地理解或感知。

Fred, known for his silent demeanor, had an implicit way of expressing himself. He seldom said what he felt directly, but through his actions, his intent was clear.

弗雷德以他的沉默寡言著名,他以含蓄的方式表达自己的想法。他很少直接说出他的感受,但通过他的行动,他的意图清晰无误。