Herding

分析词义

“Herding” 指把牛、羊等牲畜驱赶到一处或沿路线移动；比喻义如 herding cats（形容极难管束的一群人），或 herding tourists（引导游客），强调集合与方向控制。

列举例句

1. “The shepherd spent dawn herding sheep into the valley.” (牧羊人黎明时分把羊赶进山谷。)
2. “Managing freelancers can feel like herding cats.” (管自由职业者就像赶猫——难上加难。)
3. “Volunteers were herding children toward the school buses.” (志愿者正把孩子们引向校车。)

词根分析

来自古英语 heord（畜群），与德语 Herde 同源；herd 作名词表“兽群”，作动词表“驱赶成群”。

词缀分析

“herd”（动词，放牧）+ “-ing” 表示进行中的驱赶或管理动作。

文化背景

牧场文化与西部片常见 herding cattle；科技俚语 herding data/users 指平台运营中的聚合管理；herding cats 是英语著名比喻，形容失控团队。

单词变形

• 固定搭配: “herding cattle” (放牛), “herding cats” (极难管束)
• 原形: herd
• 名词: herd, herder

记忆辅助

“herd（兽群）+ ing”：围着一群 livestock 转——就是在 herding。

助记故事

“After herding the cattle through the gate, the rancher joked that herding investors was even harder.” (把牛赶进门后，牧场主开玩笑说聚拢投资人更难。)

拷贝

导出