跳转到内容

Gentlemen

“Gentlemen” 是 “gentleman” 的复数形式,用于称呼或指代多位男性,尤其在正式场合(Ladies and gentlemen)。也可指有教养、举止得体的男士。

  1. “Ladies and gentlemen, welcome to tonight’s performance.” (女士们、先生们,欢迎观看今晚的演出。)
  2. “The gentlemen waited in the lounge while coats were checked.” (先生们在休息室等候,外套已寄存。)
  3. “He always behaved like a true gentleman.” (他的举止一向像个真正的绅士。)

“Gentleman” 由 “gentle”(温和的、出身高贵的)与 “man”(人)组成,原指有地位、有教养的男性。

“Gentle” + “man” 构成复合名词;复数形式为 “gentlemen”,属于不规则复数变化。

演讲开场白 “Ladies and gentlemen” 是西方正式活动标准用语;历史上 “gentleman” 与社会阶层相关,现代更强调礼貌与风度。

  • 单数: gentleman
  • 形容词: gentlemanly
  • 固定搭配: “ladies and gentlemen” (女士们先生们), “gentlemen’s agreement” (君子协定), “true gentlemen” (真正的绅士)

“gentle” 温和 + “men” 男人们——gentlemen 是有风度的先生们。

“Ladies and gentlemen, please take your seats—the show will begin in five minutes.” (女士们、先生们,请就座——演出五分钟后开始。)