跳转到内容

Expressed

“Expressed” 最常见义为 express 的过去分词,指思想、情感或观点已被说出或呈现,如 “She expressed concern.”(她表达了担忧。)形容词用法中 “expressed milk” 指挤出的母乳;“expressed permission” 指明确许可。

  1. “He expressed thanks to the volunteers.” (他向志愿者表达了感谢。)
  2. “The policy must be expressed in plain language.” (政策必须用通俗语言表述。)
  3. “Views expressed online do not always reflect the company.” (网上观点未必代表公司立场。)

“Express” 来自拉丁语 exprimere,由 ex-(出)与 premere(压)构成,原义“挤压出来”,引申为表达、速达。

ex-(向外)+ press(压)+ -ed;名词 expression(表达、表情)同族。

免责声明 “opinions expressed are my own” 常见于社交媒体;医学与育儿语境 “expressed breast milk” 为固定说法。

  • 原形: express
  • 现在分词: expressing
  • 名词: expression
  • 固定搭配: “expressed opinion” (所表述的观点), “views expressed” (所表达的看法), “express delivery” (快递)

press 压出来 → express 表达 → expressed:话或情绪已经被“压”出来了。

“At the forum, several students expressed ideas about making campus transit safer at night.” (论坛上几名学生表达了让校园夜间交通更安全的想法。)