跳转到内容

Expecting

分析词义

“Expecting”是 expect 的 -ing 形式。它最常见的意义是“期待/预料将发生某事”，例如等待客人到来；在家庭语境里，它也常表示“（某人）怀孕了”。

列举例句

“We are expecting guests tonight.” (今晚我们有客人要来。)
“She’s expecting a baby this summer.” (她这个夏天要生宝宝。)
“I was expecting the answer to be different.” (我原本以为答案会不一样。)

词根分析

“Expect” 的词根与“期待/预期”相关；“expecting”通过对其进行 -ing 变化，使其能用于进行时或作定语。

词缀分析

-ing 用于构成现在分词/动名词形式，常见于进行时结构（例如 be expecting）。

文化背景

在英美日常交流中，“expecting a baby” 是很常见、很温和的表达方式，比起更直白的说法更有人情味。

单词变形

固定搭配: “expecting guests” (期待/等候客人), “expecting a baby” (怀孕)。

记忆辅助

把 expecting 看成 “expect（期待）+ -ing（正在/持续）”：你就会理解它是对未来发生的持续期待。

助记故事

“When the phone rang, Lena felt relaxed because she was expecting a call from her friend.” (电话响起时，Lena 觉得很安心，因为她正在等朋友的来电。)