跳转到内容

Equipped

“Equipped” 说明某人或某物拥有完成任务所需的工具、技能或设施,如 well equipped kitchen(设备齐全的厨房)、equipped with sensors(装有传感器)。反义语境可用 poorly equipped。

  1. “The lab is equipped with modern microscopes.” (实验室配备了现代显微镜。)
  2. “She felt equipped to handle the crisis.” (她觉得自己有能力应对危机。)
  3. “Each room is equipped with air conditioning.” (每个房间都配有空调。)

“Equip” 来自古法语 esquiper(装船出海),与 ship 有历史联系;核心义为“为行动准备好物资”。

equip + -ped(过去分词,拼写受 equip 影响);名词 equipment(设备,不可数)。

户外广告 “fully equipped gym”;教育 “students equipped with digital skills”;军事 “heavily equipped units” 指重装备部队。

  • 固定搭配: “equipped with” (配备), “well equipped” (装备良好), “fully equipped” (设施齐全)

equipment 是设备,equipped 是“已经装好设备的”状态。

“The rescue team arrived equipped with ropes, radios, and first-aid kits.” (救援队带着绳索、对讲机和急救包赶到了。)