跳转到内容

Developers

“Developers” 是 developer 的复数。科技语境指 软件/应用开发者;房地产指 开发商;一般义为 推动某事物发展的人或组织

  1. “The app was built by a team of five developers.” (这款应用由五名开发人员团队打造。)
  2. “Property developers plan to build homes near the station.” (房地产开发商计划在车站附近建房。)
  3. “Game developers released a patch fixing the bug.” (游戏开发者发布补丁修复漏洞。)

develop 来自法语 développer(展开),de- + envelopper(包裹)→ 展开、发展;-er 表人。

develop + -er(从事者)+ -s(复数)。

硅谷文化 developers 常与 engineers 并用;房地产新闻 developers 常涉及 zoning(分区规划)争议。

  • 固定搭配: “software developers” (软件开发人员), “property developers” (房地产开发商), “web developers” (网页开发者)

develop(开发)+ -er → 做开发的人,加 -s 是一群 developers

“Software developers met property developers at a conference, each surprised how the other used the word developers.” (软件开发者与房地产开发商在会上相遇,彼此都惊讶对方怎么用 developers 这个词。)