跳转到内容

Den

“Den” 是名词,基本义为野兽的巢穴;引申为家中私密舒适的小房间,如书房、地下室娱乐室(man den / family den)。也可指童子军等组织的分队活动室。

  1. “The lion returned to its den at sunset.” (狮子在日落时回到了兽穴。)
  2. “He turned the spare room into a cozy den for reading.” (他把空房改成了舒适的阅读小天地。)
  3. “Cub Scout den meetings are held on Tuesday evenings.” (幼童军分队会议在每周二晚上举行。)

“Den” 源于古英语 “denn”,指野兽藏身的洞穴或低地,是日耳曼语源的基础词汇。

“Den” 为单音节名词,无常见前后缀。

美国家庭装修中 “den” 常指客厅旁的多功能休闲室;比喻用法 “a den of thieves” 表示贼窝。野生动物纪录片里 “bear’s den” 很常见。

  • 复数: dens
  • 固定搭配: “lion’s den” (狮穴/险恶之地), “family den” (家庭活动室), “den of iniquity” (罪恶温床)

联想动物躲进洞里——den 就是窝、穴,人也想要这样一个私密小空间。

“After dinner, he disappeared into his den with a book while the rest of the family watched TV in the living room.” (晚饭后,他拿着书躲进自己的小书房,家人则在客厅看电视。)