跳转到内容

Deleted

“Deleted” 表示“已被删除或移除”,常见于数字语境,如 deleted files(已删文件)、deleted message(已删消息)。也可指从名单、记录中“去掉”,如 deleted from the list。

  1. “She deleted the email by mistake.” (她误删了那封邮件。)
  2. “The post was deleted after users reported it.” (用户举报后,该帖被删除了。)
  3. “Several names were deleted from the final version.” (最终版本中删去了几个名字。)

“Deleted” 来自拉丁语 “deletus”(擦掉、毁掉),由 de-(去掉)+ linere(擦除)演变而来。

“de-” 表示“去除”;“-ed” 为过去分词后缀;现代英语中 delete 作规则动词使用。

在 IT、社交媒体和办公语境中,“deleted” 极其常见,如 permanently deleted、recently deleted folder。

  • 固定搭配: “deleted files” (已删文件), “permanently deleted” (永久删除)
  • 原形: delete
  • 名词: deletion

“de + lete + d”:已经“去掉”了,就是 deleted。

“He deleted the draft, then realized he needed one line from the deleted version.” (他删了草稿,随后意识到需要从已删版本里找一句话。)