跳转到内容

Daemon

“Daemon”(亦拼 demon,但计算机语境多用 daemon)如 web server daemon、systemd service、Docker daemon。负责监听端口、调度任务、管理资源,通常在开机时启动,崩溃后由 supervisor 重启。

  1. “The Redis daemon listens on port 6379 by default.” (Redis 守护进程默认监听 6379 端口。)
  2. “Restart the Docker daemon after changing registry mirrors.” (修改镜像源后需重启 Docker 守护进程。)
  3. “A background daemon syncs logs to cold storage nightly.” (后台守护进程每晚将日志同步到冷存储。)

源自希腊语 daimōn(神灵、中介灵);MIT 早期黑客文化借用该词指后台“无形助手”进程,与 demon(恶魔)同音不同义。

该词无典型现代词缀;Unix 传统拼写为 daemon 以区分恶魔。

Unix 哲学中“一切皆文件”与大量 daemon 服务相伴;systemd unit 管理现代 Linux daemon。

  • 固定搭配: “system daemon” (系统守护进程), “start the daemon” (启动守护进程), “daemon process” (守护进程)
  • 相关: service, background process

像神话里看不见的 daimon 在后台帮忙——daemon 进程也在后台默默干活。

“When the metrics daemon stopped, dashboards went blank until systemd restarted it.” (指标守护进程停止后,仪表盘一片空白,直到 systemd 将其重启。)