跳转到内容

complement

“Complement”等于是补全、配备或者补足的意思,作为名词,它通常用来描述一种物质或者事物,能够使另一种物质或者事物以某种方式达到完整。比如,美感,平衡感,整体感等等。作为动词,“complement”用来描述某样物质或者事情通过填补缺失或者强调特点,为另一样物质或者事情增添完整度。

  1. The spicy flavors of the food are well complemented by the sweet wine. (美食的辛辣口感被甜酒很好地补充了。)
  2. The artist’s paintings complement the minimalist design of the house. (艺术家们的画补充了房子的极简设计。)
  3. The piano is an essential complement to the orchestra. (钢琴是乐队所必需的补充。)

“Complement”的词根是-late,源自拉丁词“implere”,意味着“填满”。

“Complement”的前缀是’com-’,表示”一起,共同”;词根 ‘ple-’ 意为 “to fill”,与“满”有关;后缀 ‘-ment’用来将动词变为名词,表示结果或行为的过程。

“Complement”这个词源于14世纪的拉丁词”complementum” ,“完美,完成”的意思,进一步追溯起源于 “complere” (“填满,完成”) 。在西方文化中,这个词经常用来表述两种事物,物质之间的和谐,特别是在艺术和设计领域。当两款不同的食物,颜色,乐器,或设计一起度过时,他们就能互相“补足”,达到一个和谐,统一的效果。

“Complement”对应的名词形式为”complement”;动词形式为”complement”, “complemented”, “complementing”;形容词和副词形式为”complementary”,“complementarily”。

你可以借助“complement”的发音和形像化的记忆方法来记住它。在发音方面,“complement”与“compliment”发音相似,区别在于前者的意义是“补充”,后者的意思是“赞美”。在形像化记忆上,你可以想象一个不完整的东西(譬如一个四分之三的圆),然后有另一个部分(即剩下的四分之一的圆)恰好补完它,这就是“complement”。

Once upon a time, there was a crescent moon, feeling lonely in the sky. It met the twinkling stars. Together, they complement each other, bringing a breathtaking scene at night! (从前,有一个新月,感到了天空的孤单。它遇到了闪烁的星星,他们在一起,互相补充,营造出一幅美丽的夜景!)