Collecting
“Collecting” 表示“正在收集或领取某物”,如 collecting stamps(集邮)、collecting data(收集数据)。也可指“募集”,如 collecting donations;或人群“聚集”,如 crowds collecting near the gate。
- “She has been collecting vintage postcards for years.” (她多年来一直在收集复古明信片。)
- “Volunteers are collecting signatures for the petition.” (志愿者正在为请愿书征集签名。)
- “Please wait while the system is collecting your payment details.” (系统正在收集您的付款信息,请稍候。)
“Collecting” 来自拉丁语 “colligere”(聚集),由 col-(一起)+ legere(收集、选择)构成。
“col-” 为 com- 的同化形式,表示“一起”;“-ing” 为现在分词后缀。
“collecting” 在 hobby(收藏)、research(数据采集)和 charity(募捐)语境中都很常见,如 collecting evidence、collecting funds。
- 固定搭配: “collecting data” (收集数据), “collecting donations” (募集捐赠), “stamp collecting” (集邮)
- 原形: collect
- 名词: collection, collector
“col + lect + ing”:把东西“聚到一起”正在做,就是 collecting。
“While collecting donations downtown, he met a man collecting old maps who shared stories from every country.” (在市中心募集捐赠时,他遇到一位收藏旧地图的人,听对方讲了各国的故事。)