跳转到内容

chop

“Chop” 是一个英文常用动词及名词,其主要含义为“砍、剁碎”。当做动词时,比如‘chop the wood’等,中文翻译为“砍柴”。当做名词时,常常指代肉的一块,比如‘lamb chops’可以翻译为“羊排”。

  1. “You need to chop the onions finely for the salad.”(你需要把洋葱剁成细末以备沙拉使用。)
  2. “The woodcutter is going to chop the wood.”(樵夫打算去砍柴。)
  3. “I ordered a pork chop at the restaurant.”(我在餐厅点了猪排。)

Chop 一词并无明确的词根, 其起源于中北部英格兰方言.

Chop 一词没有词缀,整个单词就是一个词根。

“Chop” 源自于14世纪的英语,意思为“攻击,击打”,在片刻后获得了“剁碎”的含义。它还有“咬住”的含义,这在早期的英语中用于指代兽类的咬合。18世纪时,它开始用来指特定的肉块,如猪排等。

  • 名词:同动词一样,为 chop;
  • 单复数:复数为 chops;
  • 动词:chop(现在时),chopped(过去时及过去分词),chopping(现在分词);
  • 形容词、副词:无此变形。

你或许可以想象一下你在做一道菜,你需要“chop”许多蔬菜。实际的画面能帮你将单词更好的记住。

Tim was in the kitchen, preparing for dinner. Torso leaned over the counter, chop, chop, chop, the knife danced on the chopping board, splitting the carrots into pieces.

(Tim在厨房准备晚饭。他的身体倾斜在柜台上,刀子在砧板上跳舞一样地剁,剁,剁,将胡萝卜剁成小块。)