跳转到内容

childish

“Childish”这个词衍生自 “child”,在英语中用作形容词,它指的是像小孩子那样的行为、态度或思考方式,通常具有贬义,形容一个成年人的行为不成熟,幼稚。

  1. My neighbor is so childish, she’s always picking fights over trivial things. 我的邻居如此幼稚,她总是为了琐事挑起争端。

  2. He regretted his childish behavior at the party last night. 他对昨晚在派对上的幼稚行为感到后悔。

  3. It’s childish to hold grudges over such insignificant matters. 对这种无关紧要的事情怀恨在心,真是幼稚。

该词的词根来源于 “child”,意为“小孩”。由此衍生词有:childhood (童年), childishness (孩子气) 等。

“Childish” 这个词是由 “child” 和后缀 “-ish” 组成的。后缀 “-ish”在英语中常用来形容具有某种特性或性质,所以 “childish” 就是具有孩子特性的意思。其他同样使用 “-ish” 后缀的单词有 “selfish” (自私的),“foolish” (愚蠢的)等。

“Childish” 这个词源自古英语 “cildisc”,在欧美文化中,成熟的行为被视为理想行为,然而 “childish” 通常被用作贬义,用来批评那些不合适或者不成熟的行为。

名词形式:Childishness (幼稚, 孩子气) 副词形式:Childishly (幼稚地)

你可以把 “childish” 分解为 “child” (孩子)和 “-ish” (表示型状),很容易联想到像孩子一样的行为或态度。

Mike, a grown man, threw a tantrum because his friends didn’t invite him to the movies. His childish behavior made his friends roll their eyes. 迈克,一个成年人,因为朋友们没有邀请他去看电影,所以发了脾气。他的幼稚行为让他的朋友们翻了个白眼。