跳转到内容

Breeding

“Breeding” 是 “breed” 的动名词/名词。常见义:动物或植物的繁殖、人工选育;饲养;引申为家庭教育、举止修养(a sign of good breeding)。在生物学和农业语境中尤为常见。

  1. “The farm specializes in horse breeding.” (这个农场专司马匹繁育。)
  2. “Mosquitoes are active during the breeding season.” (蚊子在繁殖季节特别活跃。)
  3. “Politeness and patience are often seen as signs of good breeding.” (礼貌与耐心常被视为良好教养的表现。)

“Breed” 源于古英语 “brēdan”,原义与喂养、孵化、养育相关,后专指繁殖与品种培育。

词根 “breed” 加 “-ing” 构成动名词,表示繁殖行为或饲养过程。

农业报道中 “selective breeding” 指选育优良品种;旧式英语里 “good breeding” 强调上流礼仪,现代更常说 “good manners” 或 “upbringing”。

  • 原形: breed
  • 过去式: bred
  • 固定搭配: “breeding ground” (滋生地/繁殖地), “selective breeding” (选育), “good breeding” (良好教养)

“breed” 是繁殖,“-ing” 把过程名词化——breeding 就是繁育这件事本身。

“Scientists studied the breeding patterns of birds to understand why some species are declining.” (科学家研究鸟类的繁殖模式,以了解某些物种为何数量下降。)