跳转到内容

Belonging

“Belonging” 作动名词可表示归属关系;作不可数名词表示归属感(sense of belonging);复数 “belongings” 指个人财物、行李。

  1. “The keys belong in the drawer.” (钥匙应该放在抽屉里。)
  2. “She felt a strong sense of belonging in the new team.” (她在新团队中有很强的归属感。)
  3. “Please keep your personal belongings with you at all times.” (请随时带好个人物品。)

“Belong” 由古英语 “be-”(关于)与 “langian”(适合、渴望)演变,核心义是“与某处或某人相配、归属”。

词根 “belong” 加 “-ing” 构成动名词;复数 “belongings” 指所属物品。

心理学与组织行为学常谈 “sense of belonging”;机场和酒店告示 “lost belongings” 指遗失物品。

  • 原形: belong
  • 复数名词: belongings
  • 固定搭配: “sense of belonging” (归属感), “personal belongings” (个人物品), “belong to” (属于)

“be” + “long” 长久待在某个地方——就有归属感;带着的东西就是 belongings。

“After weeks of volunteering, he finally felt belonging in the community he had come to serve.” (志愿服务数周后,他终于在自己服务的社区里有了归属感。)