Adams
“Adams” 主要是 姓氏(Adam + -s 的 patronymic 变体,意为“亚当之子”)。在美国历史语境中常指 John Adams、John Quincy Adams 等总统家族;在普通文本中多作 人名或家族名。
- “The Adams family moved to Boston last year.” (亚当斯一家去年搬到了波士顿。)
- “Adams wrote several books on constitutional law.” (亚当斯写了几本宪法方面的书。)
- “Please email Adams about the contract.” (请就合同事宜给亚当斯发邮件。)
来自希伯来语 Adam(人、亚当)+ 英语姓氏后缀 -s(…之子),与 Johnson、Williams 同类结构。
-s 在此为姓氏构词成分,表示父名派生,不是动词第三人称单数。
美国课本与新闻中 Adams 常与建国史、外交史相关;日常职场邮件里也常见作同事姓氏。
- 固定搭配: “the Adams administration” (亚当斯政府/执政期), “Mr. and Mrs. Adams” (亚当斯夫妇)
Adam + s → Adams:亚当的儿子们,记住姓氏来自《圣经》人名 Adam。
“At the museum, the guide explained how Adams helped shape early American diplomacy.” (在博物馆,讲解员说明了亚当斯如何影响了美国早期外交。)