跳转到内容

Accompanied

“Accompanied” 表示某人陪同他人,或某事与另一事同时出现,常见结构是 be accompanied by。

  1. “She was accompanied by her lawyer.” (她由律师陪同。)
  2. “The meal was accompanied by live music.” (这顿饭配有现场音乐。)
  3. “Fever was accompanied by a cough.” (发烧伴随着咳嗽。)

来自法语 accompagner,含“结伴同行”之意。

“accompanied” = “accompany” + “-ed”。

法律、医疗、新闻写作中常用该词描述“伴随关系”。

  • 固定搭配: “accompanied by” (由……陪同/伴随), “accompanied tour” (陪同导览)。

把 accompany 记为 “a + company”,想象“有同伴一起”。

“He entered the hall accompanied by his daughter.” (他在女儿陪同下走进大厅。)